• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
English EnglishРусский РусскийУкраїнська Українська

FreedomLab

A virtual gathering place for human rights defenders

  • Главная страница
  • О нас
  • Учебный центр
    • Мониторинг соблюдения прав человека
    • Безопасность во время осуществления правозащитной деятельности
    • Проведение интервью с учётом психологической травмы
  • Библиотека инструментов

Модуль 2. Благополучие участников интервью

January 18, 2023

Проведение интервью с учетом психологической травмы: навыки и приемы для наблюдателей Модуль 2. Благополучие участников интервью

Во время интервью о травмирующем опыте как опрашиваемый человек, так и интервьюер испытывают множество эмоций. Этот модуль посвящен теме психоэмоционального состояния участников интервью. Освоив представленные здесь навыки, Вы научитесь устанавливать контакт с опрашиваемым человеком и узнаете, как проводить интервью так, чтобы ему не навредить. 

Пройдя Модуль 2: 

● Вы научитесь распознавать различные эмоциональные состояния опрашиваемого человека.

● Освоите техники и упражнения, которые помогут справиться с возможным стрессом и держать его на управляемом уровне во время интервью. 

● Поймете, как корректно предложить опрашиваемому человеку выполнить эти упражнения. 

Основное содержание модуля:

✓ В ходе интервью могут возникать моменты, когда кто-либо из участников интервью (интервьюер, опрашиваемое лицо или переводчик) проявляет признаки дистресса или дискомфорта. Это значит, что человек находится за пределами так называемого окна толерантности и может нуждаться в помощи – в контроле над своими эмоциями.

✓ Заземление, объятия бабочки и дыхательное упражнение – три из многих техник, которые интервьюер может использовать, чтобы помочь совладать с эмоциями тому, кто проявляет признаки стресса или дискомфорта. Применять эти стратегии нужно, чтобы все участники интервью по его завершении чувствовали себя как можно более спокойными.

✓ Важно всегда адаптировать подобные стратегии к конкретному человеку, испытывающему дистресс или дискомфорт, и стараться создать безопасное пространство, предпринимая шаги по защите благополучия каждого и не причиняя им вреда.


Перед тем как перейти к тесту, посмотрите материалы для дополнительного чтения во вкладке “Materials” вверху страницы.

Обязательное чтение

Проведение интервью с учетом психологической травмы: благополучие участников интервью. Справочный материал БДИПЧ, ОБСЕ

Данный справочный материал разработан в дополнение к видеороликам о проведении наблюдателями за соблюдением прав человека интервью с учетом психологический травмы согласно модели PEACE. В нем содержатся советы о том, как позаботиться о благополучии участников интервью. (На русском)

 

Дополнительные ресурсы

Оцените, насколько хорошо Вы знаете понятие «окно толерантности», посмотрев этот небольшой видеоролик. (На английском)

 

 

Больше примеров упражнения на заземление Вы найдете в следующем материале по ссылке. Изучите и попробуйте их на практике. (На английском)

 

 

 

Lesson Content
Модуль 2. Тест
Previous Lesson
Back to Course
Next Lesson

Footer

  • Главная страница
  • О нас
  • Обратная связь
  • Политика конфиденциальности
  • Свяжитесь с нами
  • Инструменты

Copyright © 2023 · Genesis Sample on Genesis Framework · WordPress · Log in

Login
Accessing this course requires a login. Please enter your credentials below!

Lost Your Password?
OSCE ODIHR logo of tree
Register
Don't have an account? Register one!
Register an Account